miércoles, 27 de mayo de 2015

Carta de Steven Gerrard a los aficionados del Liverpool en Liverpool Echo


“Thank you”



Steven Gerrard ha querido despedirse de la que es y será su afición por siempre, el Liverpool, le puso lo que siempre hizo, corazón, como en todo este tiempo en el que defendió el liverbird a pecho descubierto, es muy recomendable dicha carta, os la hemos querido transcribir, pero os decimos que os paséis por el link.

"Decir adiós no ha sido fácil.

Liverpool Football Club ha sido una enorme parte de mi vida desde que tenía ocho años y sé lo mucho que voy a perder.

Fue un momento emotivo para mi familia y para mí el último partido en Anfield contra el Crystal Palace y luego mi última aparición fuera ante Stoke City.

Pero he estado impresionado por la despedida que me han dado los supporters y me gustaría dar las gracias a cada uno de ustedes.

Ha sido una lección de humildad y es algo que voy apreciar por el resto de mi vida.

Ha sido un privilegio absoluto representar a este club de fútbol durante tanto tiempo.

Por supuesto, el momento culmen de mi carrera llegó con Estambul hace 10 años.

Esa fue la mejor noche de mi vida.

Cuando levanté la Copa de Europa, no había hombre más orgulloso en el planeta.

Significó mucho para mí levantar este trofeo para vosotros



Los supporters jugaron un papel importante para ayudarnos e inspirarnos en aquella famosa remontada ante el AC Milan.

Nunca olvidaré cómo nos ayudaron a levantarnos del suelo después de esa primera mitad de  pesadilla.

La gente a menudo me preguntaba acerca de la presión que tenía sobre mis hombros de llevar al Liverpool, pero nunca lo he visto como una carga.

Ha sido una gran responsabilidad para mí, pero yo siempre amare y abrazare esto.

Ha sido un gran honor ser capitán de este club durante tanto tiempo.

Siempre di lo mejor posible de mí y traté de predicar con el ejemplo.

He sido muy afortunado de jugar juntos a algunos increíbles jugadores y para los managers que todos me han ayudado a mejorar y crecer.

Estoy orgulloso de lo que he dado, los sacrificios, la dedicación y la lealtad en estos años.



Pero más que nada me siento increíblemente afortunado de haber tenido la oportunidad de jugar frente a estos aficionados durante tanto tiempo.

Quiero seguir jugando todas las semanas en estos  últimos años de mi carrera y tengo muchas ganas de embarcarme en un nuevo desafío con Los Angeles Galaxy en la MLS.

Voy a estar fuera durante el próximo par de años, pero esto no es el final de mi larga sociedad con el Liverpool Football Club

He sido un seguidor toda la vida y seguiré siéndolo.

Espero tener la oportunidad de volver y servir al club de nuevo algún día.

Siento que puedo contribuir en algún role en el futuro.



Cuando yo era un niño, pateaba a una pelota en Ironside Road en Huyton, todo lo que quería hacer era jugar para el Liverpool. Soñaba con hacerlo con esa camiseta aunque fuera una sola vez.

Nunca pensé que estaría cerca de lograr que hice, por lo que miro atrás, con una carrera en el primer equipo de 710 partidos en el transcurso de 17 años. Estoy inmensamente orgulloso.

He disfrutado cada minuto que he jugado para los mejores supporters  del mundo.

Fue un viaje increíble

Ha habido algunos grandes momentos y otros bajos, pero siempre he tenido un fantástico apoyo y que nunca olvidaré.

Los momentos grandes han sido los más dulces, ya que lo he logrado con el club de mi  infancia. Hemos compartido esos momentos especiales juntos.

Espero tener la oportunidad de volver y servir al club de nuevo algún día.

Siento que puedo contribuir en algún role en el futuro.

Pero hoy en día todo lo que hago es mirar hacia atrás y decir gracias a los fans por el magnífico apoyo que me han dado en las últimas dos décadas.

Ustedes me han ayudado a cumplir mis sueños una y otra vez y me ha dado recuerdos que no cambiaría por nada.

Gracias."

Os recomendamos ver dicha carta en el link interactivo de Liverpool Echo, merece mucho la pena.



No hay comentarios: